Американские федералисты. Избранные статьи. Benson, Vt: Chalidze Publications, 1990

Англо-русский военный словарь. Под ред. В.Н. Шевчука и В.М. Полюхина. Изд. 3-е (тт. 1-2). М.: Военное издательство, 1987

Англо-русский дипломатический словарь. Под рук. В.С. Шахназаровой, Н.О.Волковой, К.В.Журавченко. М.: Русский язык, 1989

Англо-русский словарь американского сленга. Под ред. Е.И.Тузовского. М.: Книжный сад, 1993

Англо-русский словарь по противоракетной и противокосмической обороне. Под ред. Н.Н.Новичкова. М.: Военное издательство, 1989

Англо-русский словарь по экономике и финансам. Под ред. А.В.Аникина. Санкт-Петербург: Экономическая школа, 1993

Англо-русский экономический словарь. Под ред. А.В. Аникина. М.: Русский язык, 1981

Андрианов С.Н., Берсон А.С., Никифоров А.С. Англо-русский юридический словарь. М.: Русский язык, 1993

Атлас мира. Америка. Отв. ред. Сергеева С.И. М.: ГУГК, 1981

Атлас офицера. М.: Военно-топографическое управление Генерального штаба ВС СССР, 1984

Березовенко Ю.Ф. и др. Новый англо-русский юридический словарь. Киев: Евроиндекс Лтд., 1993

Библия. Нью-Йорк и т.д.: Объединенные библейские общества

Большая советская энциклопедия. Изд. 3-е (тт. 1-30). М.: Советская энциклопедия, 1970-78

Большой англо-русский словарь (тт. 1-2). Под общ. ред. И.Р. Гальперина, Э.М.Медниковой. М.: Русский язык, 1987

Большой энциклопедический словарь (тт. 1-2). Под ред. А.М. Прохорова. М.: Советская энциклопедия, 1991

Бурин С.Н. На полях сражений Гражданской войны в США. М.: Наука, 1988

Военный энциклопедический словарь. Под ред. Н.В.Огаркова. М.: Воениздат, 1983

Волкова И.О., Никанорова И.А. Англо-русский словарь наиболее употребительных сокращений. М.: Русский язык, 1993

Геевский И.А., Сетунский Н.К. Американская мозаика. М.: Политиздат, 1991

Географический энциклопедический словарь. Изд. 2-е. Под ред. А.Ф.Трешникова. М.: Советская энциклопедия, 1989

Гиляревский Р.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте. М.: "Высшая школа", 1985

Голоса Америки. Из народного творчества США. Баллады, легенды, сказки, притчи, песни, стихи. Составители Л.Переверзев и Ю.Хазанов. М.: Молодая гвардия, 1976

Горская М.В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий. М.: Русский язык, 1994

Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка (тт. 1-4). М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1955

Дипломатический словарь (тт. 1-3). Под ред. А.А.Громыко. М.: Наука, 1985

Ермолович Д.И. Англо-русский словарь персоналий. М.: Русский язык, 1993

Жизнь животных (тт. 1-7). Под ред. В.Е.Соколова. М.: Просвещение, 1989

Зарубежная печать: Краткий справочник. Газеты. Журналы. Информационные агентства. Редкол.: Лосев С.А. и др. М.: Политиздат, 1986

Карманный словарь атеиста. Под ред. М.П.Новикова. М.: Изд-во политической литературы, 1987

Иванов М.Н., Сулькин, О.М. Видеогид (вып.1). М.: АЛМА, 1992

Иванов М.Н., Сулькин, О.М. Видеогид (вып.2). М.: МАЛМ, 1994

Иванов М.Н., Сулькин, О.М. Видеогид (вып.З). М.: Информкино, 1995

Иванов М.Н. Видеогид (вып. 4). М.: ТОО "АРП Инт.Ко.", 1995

Иллюстрированный энциклопедический словарь. М.: Большая Российская Энциклопедия, Экономическая газета, 1995

История США (тт. 1-4). Под ред. Г.Н.Севостьянова. М.: Наука, 1983

Кино. Энциклопедический словарь. Гл. ред. С.И.Юткевич. М.: Советская энциклопедия, 1986

Клюкина Т.П. Литературные аллюзии, образы и цитаты в английском языке. М.: Высшие курсы ин. яз. МИД СССР, 1990

Книга Мормона. Солт-Лейк-Сити: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, 1988

Ковалев В.А. Крупнейшие уголовные дела XX века в США. М.: Юридическая литература, 1990

Конституция США. История и современность. Под общ. ред. А.А.Мишина и Е.Ф.Языкова. М.: Юридическая литература, 1988

Коренное население Северной Америки в современном мире. Отв. ред. В.А.Тишков. М.: Наука, 1990

Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. Изд 4-е. М.: Русский язык, 1984

Куропятник Г.П. Россия и США. Экономические, культурные и дипломатические связи 1867-1881. М.: Наука, 1981

Курьянов Е.И. Англо-русский словарь по средствам массовой информации. М.: Московская международная школа переводчиков, 1993

Мамулян А.С., Кашкин С.Ю. Англо-русский полный юридический словарь. М.: Рэббит, 1993

Маркс К. Гражданская война в Северной Америке. К.Маркси Ф.Энгельс. Сочинения, т. 15. Изд. 2-е. Сс. 337-347. М.: Госполитиздат, 1959

Маркс К. Гражданская война в Соединенных Штатах. К.Маркс и Ф.Энгельс. Сочинения, т.15. Изд. 2-е. Сс. 348-356. М.: Госполитиздат, 1959

Мельников А.Н. Американцы. Социальный портрет. М.: Мысль, 1987

Милованов Э.Л" Вейцман Е.А.. Англо-русский словарь по охране окружающей среды. М.: Русский язык, 1980

Новый большой англо-русский словарь (тт. 1-3). Под общ. рук. Э.М.Медниковой и Ю.Д.Апресяна. М.: Русский язык, 1993

Ожегов С.И. Словарь русского языка. Изд 22-е. Под ред. Н.Ю.Шведовой. М.: Русский язык, 1990

Общественно-политические движения в США (60-е - начало 70-х годов XX в.). М.: Политиздат, 1974

Падовер, С. К. Джефферсон. Нью-Йорк: Фредерик А.Прегер, 1962

Петров, В. Русские в истории Америки. Washington, D.C.: Русско-Американское историческое общество, 1988

Писатели США. Краткие творческие биографии. Под общ. ред. Я.Засурского, Г.Злобина, Ю.Ковалева. М.: Радуга, 1990

Популярная художественная энциклопедия: Архитектура. Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное искусство (тт. 1-2). Гл. ред. В.М.Полевой. М.: Советская энциклопедия, 1986

Рум А.Р., Колесников Л.В., Пасечник Г.А. и др. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1978

Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен. М.: Русский язык, 1989

Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий. М.: Русский язык, 1986

Сандерсон И. Северная Америка. М.: Прогресс, 1979

Седельников И.С. Англо-русский словарь рекламных терминов. М.: ВРА Соверо, 1994

Слезкин Л.Ю. У истоков американской истории. Массачусетс. Мэриленд. 1630-1642. М.: Наука, 1980

Словарь русского языка в 4-х томах. М.: Русский язык, 1985

Современный словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1993

Современные США. Энциклопедический справочник. М.: Политиздат, 1988

Соединенные Штаты Америки. Конституция и законодательные акты. Под ред. О.А. Жидкова. М.: Изд. группа "Прогресс", 1993

Спиерс, Р. А. Словарь американских идиом. М.: Русский язык, 1991 (переиздание словаря: Spears, Richard A. American Idioms Dictionary. Lincoln Wood, 111.: National Textbook Co., 1987)

Спиерс, Р. А. Словарь американского сленга. М.: Русский язык, 1991 (Переиздание словаря: Spears, Richard A. Dictionary of American Slang. Lincoln Wood, 111.: National Textbook Co., 1989)

Томахин Г.Д. Америка через американизмы. М.: Высшая школа, 1982

Томахин Г.Д. Реалии-американизмы. М.: Высшая школа, 1988

Трофимова З.С. Словарь новых слов и значений в английском языке. М.: Павлин, 1993

Туганова О.Э. Современная культура США. М.: Наука, 1989

Федоров Б.Г. Англо-русский толковый словарь валютно-кредитных терминов. М.: Финансы и статистика, 1992

Хартботл, Т. Битвы мировой истории. М.: Внешсигма, 1993

Чибисова О.И. и др. Англо-русский биологический словарь. Изд. 5-е. М.: Русский язык, 1993

Шершевская Н., Голенпольский Т. Народ, да! (Из американского фольклора). М.: Правда, 1983

Эйто Дж. Словарь новых слов английского языка. М.: Русский язык, 1990 (переиздание словаря: Ayto, John. The Longman Register of New Words. Longman, 1989)

Элмор, К.Т. Словарь языка средств массовой информации США. М.: Русский язык, 1992 (переиздание словаря: Ellmore, R.Terry. Mass Media Dictionary. Lincoln Wood, 111.: National Textbook Co., 1992

Adam, J.H. Longman Dictionary of Business English. Harlow, Moscow: Longman Group Ltd. RELOD, 1993

Almanac of American Politics, The. Washington D.C.: Times Mirror Co., 1992

Almanac of the 50 States: Basic Data Profiles with Comparative Tables. Edith R. Honor (ed.) Palo Alto, CaL: Information Publications, 1995

American Authors 1600-1900: A Biographical Dictionary of American Literature. Kunitz, Stanley J., Haycraft, Howard (eds). N.Y.: The H.W.Wilson Co., 1966

American Heritage Dictionary of the English Language, The. William Morris (ed). Boston, etc.: American Heritage Publishing Co., Inc. and Houghton Mifflin Co., 1973

American Heritage Dictionary, The. 2nd College Edition. Boston: Houghton Mifflin, 1985

American Heritage Illustrated Encyclopedic Dictionary, The. Boston:

Houghton Mifflin Co., 1987

American Heritage New Pictorial Encyclopedic Guide to the United States. (2 volumes) J.J. Thomdike (ed). N.Y.: Dell Publishing Co., 1965

American Universities and Colleges. American Council on Education. N.Y.:

Walter de Gruyter, 1992

America's Leading Public and Private Companies, 1993. Dun and Bradstreet, Inc.

Arizona, New Mexico Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1995

Arkansas, Kansas, Missouri, Oklahoma Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1990

Atkins, Robert. ArtSpeak: A Guide to Contemporary Ideas, Movements, and Buzzwords. N.Y.: Abbeville Press Publishers, 1990

Barren's Compact Guide to Colleges. Hauppauge, N.Y.:

Barron's Educational Series, me., 1988

Basic Everyday Encyclopedia, The. Jess Stein (ed). N.Y.: Random House, Inc., 1954

Bates, Susan. A Picture Tour of the Smithsonian. N.Y.: Crown Publishers, Inc., 1987

Benet's Reader's Encyclopedia of American Literature. Perkins, George et al. (eds). Harper Collins Publishers, 1991

Besse, Alvah. Inquisition in Eden: One of the Hollywood Ten. Berlin: Seven Seas Publishers, 1967

Bicentennial Almanac, The. Calvin D.Linton (ed). Nashville - New York: Thomas Nelson, Inc., 1975

Bimbaum, Stephen. Birnbaum's United States 1988. Boston: Houghton Mifflin, 1987

Bliven, Bruce, Jr., Bliven, Naomi. New York: The Story of the World's Most Exciting City. N.Y.: Random House, Inc., 1969

Book of Mormon, The. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1990

Boorstin, Daniel J. The Americans: The Colonial Experience. N.Y.: Vintage Books, 1958

Boorstin, Daniel J. The Americans: The National Experience. N.Y.: Vintage Books, 1965

Boorstin, Daniel J. The Americans: The Democratic Experience. N.Y.: Vintage Books, 1973

Boatner, Mark М. Encyclopedia of the American Revolution. N.Y.: David McKay Co., 1975

Brewer's Dictionnary of Phrase and Fable (14th edition), HarperPerrenial, Cassell Publishers Ltd, 1991

Bromhead, Peter. Life in Modern America. New Edition. N.Y.: Longman, Inc., 1988

Brown, Dee. Bury My Heart at Wounded Knee. N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1978

Bulkin, Rena. Washington, D.C. Frommer's Comprehensive Travel Guide. N.Y.: Simon & Schuster, Inc., 1991

Buriand, Cottie. North American Indian Mythology. London, N.Y., etc.: the Hamlyn Publishing Group, Ltd., 1975

California, Nevada Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1995

Cambridge Dictionary of Science and Technology. Cambridge University Press, 1988

Carlisle, A. L. San Francisco. Lake Oswego, Ore.: H.S. Crocker Co. and Creative Forum Publishing, 1986

Chicago Visitors Guide and Downtown Directory. Chicago: Reuben H. Donnelley Corp., 1988

Children's Animal World Encyclopedia in Colour, The. London: Paul Hamlyn, 1968

Chronicle of America. Clifton Daniel (ed). Mount Kisco, N.Y.: Chronicle Publications, 1990

Chronicle of the 20th Century. Clifton Daniel (ed). Mount Kisco, NY: Chronicle Publications, 1989

Cleaver, Eldridge. Soul on Ice. N.Y.: Dell Publishing Co., 1968

Cohen, Hennig and Coffin, Tristram P. The Folklore of American Holidays. Detroit: Gale Research Co., 1987

Cole, Sylvia and Lass, Abraham H. Dictionary of 20th Century Allusions. N.Y.: Facts on File, 1991

College Handbook, The. N.Y., 1994

Collins Gem Dictionary of Quotations. J-B.Foreman (ed). London and Glasgow: Collins, 1965

Colorado, Utah Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1991

Columbia Lippcott Gazetteer of the World, The. (4th ed.) Leon E. Seltzer (ed.) N.Y.: Columbia University Press, 1966

Concise Dictionary of American History. Wayne Andrews (ed). N.Y.: Charles Scribner's Sons, 1962

Congress A to Z. Washington, D.C.: Congressional Quarterly Inc., 1989

Congressional Procedures and the Policy Process. 3d Edition. Washington D.C.: Walter J. Oleszek, 1989

Connecticut, Massachusetts, Rhode Island Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1995

Constitution of the State of California. California Legislature, 1971

Coughlin, George, G., Jr. Everyday Law. 5th ed. N.Y.: Harper Perennial, 1993

Croeber, Theodora. Ishi in Two Worlds: A Biography of the Last Wild Indian in North America. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1961

Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. N.Y.: Cambridge University Press, 1995

Cui, Shu-Zhi and Messerschmitt, Dorothy. American University Encounters. Hayward, CaL: Janus Book Publishers, Inc., 1985

Dictionary of American Idioms, A. Second Ed. Adam Makkai (ed). N.Y., etc.: Barren's, 1987

Dictionary of American Politics. Smith, E.C. and Lurcher, A.J. (eds). N.Y.: Bames & Noble, Inc., 1966

Dictionary of Military Terms. N.Y.: H.W. Wilson Co., 1986

Dockstader, Frederick J. Indian Art of the Americas. N.Y.: Museum of the American Indian, Heye Foundation, 1973

Driscoll, James D. Californias Legislature. California Legislature, 1972

Dunford, Martin and Holland, Jack. The Rough Guide to New York:. New York, London: Routledge & Kegan Paul, 1987

Easy Guide To New York City. N.Y.: Manhattan Post Card Publishing Co., Inc., 1974

Encyclopedia Americana, The. International Edition. (Vol. 1-30). Danbury, Conn.: Grolier, Inc., 1994

Encyclopedia of American History. Morris, R.B. (ed). N.Y.: Harper & Row, 1982

Encyclopedia of Associations. Washington D.C.: Gale Research Inc., 1995

Encyclopedia of Banking and Finance. 9th edition. Rolling Meadows, 111.: Bankers Publishing Co., 1991

Encyclopedia of Business Information Sources, 1993-1994. Detroit: Gale Research Inc.

Encyclopedia of Legal Information Sources, 1993. Detroit: Gale Research Inc.

Evans, Bergen and Cornelia. A Dictionary of Contemporary American Usage. N.Y.: Random House, 1957

Eyewitness Travel Guides: New York. London: Dorling Kindersley Ltd., 1993

Federalist Papers, The. N.Y.: Simon & Schuster, Inc., 1971

Feder, Norman. American Indian Art. N.Y.: Harry N. Abrams, Inc., 1973

Flexner, Stuart B. I Hear America Talking. N.Y.: Van Nostrand Reinhold Co., 1976

Florida. Insight Guides series. АРА Publications, 1992

Florida Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1995

Foundation Directory, The. 1992 Edition. The Foundation Center, 1992

Gamer, Bryan A. A Dictionary of Modern Legal Usage. N.Y.: Oxford University Press, 1987

Georgia, North Carolina, South Carolina Tourbook. AAA. Buffalo, N.Y.: Quebecor Printing Buffalo, Inc., 1994

Gitlin, Todd. The Sixties: Years of Hope, Days of Rage. N.Y.: Bantam Books, Inc., 1987

Great Cases of the Supreme Court. Robert H. Ratcliffe (ed). Boston: Houghton Mifflin, 1971

Great Documents in American Indian History. Wayne, Moquin with Charles Van Doren (eds). N.Y., etc.: Praeger Publishers, 1973

Guide to the US Supreme Court. Washington D.C.: Congressional Quarterly Inc.,1989

Guide