 |
«Популярная художественная энциклопедия» — справочно-терминологическое издание, предназначенное для самого широкого круга читателей, интересующихся искусством. Это первое издание подобного типа в нашей стране. Основная задача энциклопедии — ознакомить массового читателя (а также зрителя — посетителя музеев и художественных выставок) с крупнейшими явлениями всемирной истории изобразительного и декоративно-прикладного искусства, архитектуры, с выдающимися представителями отечественного и зарубежного искусства и архитектуры и с основной терминологией, бытующей в искусствознании и архитектуроведении, наиболее употребительными понятиями теории и истории искусства.
Всего в издании помещено 3773 статьи. Среди них статьи о видах искусства, художественных стилях и направлениях, наиболее распространённых терминах архитектуры, изобразительного и декоративно-прикладного искусства, об искусстве отдельных стран и народов, о городах, богатых художественными памятниками, а также о выдающихся деятелях советского и мирового искусства. При работе над «Популярной художественной энциклопедией» её авторы и редакторы стремились учесть новейшие открытия и достижения советского и мирового искусствознания, а популярность изложения материала сочетать со строго научным подходом, выработанным практикой советского энциклопедического книгоиздательства. К большинству статей прилагается краткая библиография, которая поможет читателю углубить свои знания по интересующему его вопросу.
Важная роль в энциклопедии отведена иллюстрированию. Помимо текстовых тоновых иллюстраций в энциклопедию помещены вклейки цветных воспроизведений шедевров отечественного и зарубежного искусства. Всего на иллюстрирование отведено около 1/3 всего объёма издания.
В работе над энциклопедией приняли участие ведущие учёные страны. Среди авторов и научных консультантов — известные специалисты в различных областях искусствознания, доктора и кандидаты наук.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЕЙ
Статьи «Популярной художественной энциклопедии» расположены в алфавитном порядке. В тех случаях, когда название («чёрное слово») имеет несколько значений, все они, как правило, объединены в одной статье, но каждое значение выделено цифрой. Если после названия статьи следующее за ним слово (или несколько слов) даётся вразрядку, то это означает, что наряду с первым, основным, названием существует одно или несколько других также широко употребительных названий, являющихся синонимами первого (например: Абсида, апсида: Айван, иван, ливан, эйван).
После «чёрных слов», представляющих собой иностранное название или фамилию, в скобках приводится их оригинальное (иностранное) написание (для языков, пользующихся латиницей или кириллицей); греческие наименования даются латинскими буквами. Например: Аалто (Aalto), Афины (Athenai). Если «чёрное слово» имеет две и более разноязычных формы, то приводятся все формы с указанием языка. Например: Швейцария (нем. Schweiz, франц. Suisse, итал. Svizzera). Ударения проставляются в «чёрных словах».
К терминам, представляющим собой заимствования из других языков (за исключением географических названий), даётся краткая этимологическая справка. Например: АКВАРЕЛЬ (франц. aquarelle, от итал. aquarelle, от лат. aqua — вода).
В биографических статьях, если год рождения или смерти по старому и новому стилю не совпадает, даются через косую черту оба года. Если год рождения или смерти не установлен, то пишется «г. рожд. (смерти) неизв.» или ставится вопросительный знак; при указании приблизительной даты приводится слово «около». В энциклопедии широко применена система ссылок. Название статьи, на которую даётся ссылка, набирается курсивом. Отсылки к другим статьям даются в тех случаях, когда читателю рекомендуется познакомиться с содержанием этих статей, чтобы получить объяснение отыскиваемого термина, а также когда имеются статьи о названных художниках, памятниках архитектуры и искусства и т. д.
В биографических статьях, ввиду их сжатости, полные сведения о постах деятеля, членстве в партиях, награждениях орденами не даются. Членство в Академиях художеств указывается только советским художникам и архитекторам. Из почётных званий и степеней, а также премий приводятся только высшие из присвоенных данному деятелю.
Наименование величин, единиц величин и их обозначения, употребляемые в энциклопедии, соответствуют Международной системе единиц (СИ). В отдельных случаях даются и другие встречающиеся в литературе обозначения. |