Обложка книги


Титульный лист книги

Одна из самых насущных проблем нарождающейся рыночной экономики, нового общественного уклада в России — осмысление того, что с нами происходит. В течение многих десятилетий интеллектуальная жизнь большинства из нас определялась догмами "единственно верного" марксистско-ленинского учения, идеологическим контролем партии как "руководящей и направляющей (а за отступничество карающей) силы", дозированной и скудной информацией о реальном состоянии общества, о мышлении, настроениях и чувствах советских людей, ограничениями доступа к источникам зарубежной общественной мысли, к данным и фактам и тем, что происходит в современном мире.

Все это, или почти все, ушло в прошлое, но на смену пришли новые проблемы, нередко совсем другие по своей природе, но зачастую тоже весьма актуальные и болезненные. Одна из них — интеллектуальный вакуум, отсутствие как теории, так и надежных эмпирических данных о процессах, протекающих в обществе в последние годы, о путях и перспективах развития новой России. Все, кто серьезно задумывается — по роду ли своей деятельности или по велению души — о происходящем, это остро чувствуют. Тем отраднее появление работ, подобных данной книге и заполняющих существующую пустоту.

Авторы книги П. Н. Шихирев и Р. Андерсон — москвич и калифорниец, ученый-психолог и бизнесмен-практик — привнесли в нее два начала: теоретический и историко-социологический анализ проблемы и его наложение на сегодняшнюю жизнь с постоянным вниманием к тем, кто выступает в нелегкой роли пионеров делового сотрудничества между Россией и Америкой. Они доказали возможность и эффективность партнерства, о котором идет речь в их книге, опытом совместной работы, не только написав ее, но и вместе решая конкретные социальные проблемы, в частности перенося американский опыт борьбы с алкоголизмом на нашу почву.

В 1980 году истек двадцатилетний срок утопического обещания руководства КПСС о том, что "нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме", что, естественно, подразумевало выполнение задачи "догнать и перегнать Америку". И если бы в тот год, характеризуемый особым ухудшением отношений между Америкой — "оплотом империализма" и СССР — "империей зла", кто-нибудь, перефразируя хрущевский лозунг, заявил, что "нынешнее поколение советских людей будет жить при капитализме", его сочли бы сумасшедшим со всеми вытекающими отсюда последствиями. Однако сегодня, через полтора десятилетия, этот факт становится вполне ощутимой реальностью.

Новое состояние теперь уже не советского, а российского, постсоветского общества переходного периода, полного противоречий и проблем, возможностей и угроз, и притягивает, и отрезвляет, завораживая и отпугивая многих из тех, кто живет в современной России или же приезжает сюда из-за границы с самыми разными намерениями. Внутренне осознавая объективную необходимость происходящих перемен, люди ощущают, что реальность общества демократии и рынка в нынешнем российском воплощении не соответствует их ожиданиям. Мы видим изнуряющую и бессмысленную борьбу в политике, хаос в экономике, неразбериху в законах и государственном управлении, но каждого человека волнует прежде всего трансформация жизни социальной, ломка нашего жизненного уклада. Главное — сопутствующая этому мучительная переоценка ценностей и хаос в наших душах.

Данная книга посвящена именно этому морально-этическому, нравственному аспекту нашей новой жизни, раскрытому через призму его чрезвычайно интересного проявления — российско-американских деловых отношений. "Акула" и "дельфин" — это метафоры для обозначения двух "идеальных типов", в чистом виде не существующих, но характеризующих не только два подхода к деловому партнерству, два стиля поведения в бизнесе, но и два мировоззрения, две фундаментальные жизненные позиции: альтруизма и эгоизма, добра и зла. Столкновение между ними в реальности и в духовной жизни старо как мир и всегда присутствовало в человеке и в обществе.

Открывая книгу с подобным названием, читатель почти наверняка ожидает чего-то интересного, но притом легкого, основанного на остроумных и точных, но, может быть, поверхностных наблюдениях. Каждый из нас, кто в силу профессиональных интересов, любознательности или просто собираясь в другую страну, читал книги, посвященные описанию ее быта, культурных и социально-психологических особенностей другой нации, помнит то чувство удовольствия от прочитанного, которое, к сожалению, уходит также быстро, как и воспоминание о любых других удовольствиях. Прочтение этой умной, информативной, свежо и ярко написанной книги, несомненно, доставит удовольствие. Однако это прежде всего серьезный научный труд, глубокое аналитическое исследование и обобщение тех процессов, которые происходят в сегодняшней России — в мире бизнеса вообще, и в российско-американских деловых отношениях в частности.

У вдумчивого читателя большой интерес должно вызвать представление таких категорий, как идеология, этика, мораль, в "немарксистском" изложении — для большинства из нас новом и необычном. Последовательно и остро авторы раскрывают сущность и природу бюрократии и ее советского воплощения — "номенклатуры", видя в ней (но только ли в ней?) причину многих патологий нашего вчерашнего и сегодняшнего бытия.

Другой круг вопросов, который привлекает многих, — сравнение деловых людей России и Америки. Одинаковые мы или разные — по этому поводу можно обнаружить почти полярные точки зрения. Если сходны, то в чем и в какой степени, каков кратчайший путь к лучшему пониманию национальной специфики русских и американцев, которые после многих десятилетий получили наконец возможность затевать совместное дело, "делать бизнес" без бдительных посредников, представляющих две враждующие государственные системы. Нигде, кроме этой книги, до сих пор не встречалось столь содержательного и ясного анализа данного вопроса. Он, во-первых, построен на характеристике "племени WASP" (White-Anglo-Saxon-Protestant, Белый-Англосакс-Протестант) как собирательного архетипа американца, преуспевающего в бизнесе, и "Москвы купеческой", "старообрядческой окраины", дающих корни традиционной деловой этики России. Во-вторых, в книге постоянно используются данные новейших социологических исследований социальной структуры и происхождения "новых русских" как зарождающегося "третьего сословия" в России и особенностей мировоззрения и поведения культуроцентричных американцев как представителей единственной глобальной державы, претендующей на лидерство в современном мире, которые начинают иностранное и совместное предпринимательство в нашей стране.

Показательно и отрадно то, что в этом анализе и сопоставлении американские и российские бизнесмены как действующие лица и как социально-психологические архетипы рассматриваются с должным уважением, на равных, при всей очевидной разнице их исторического и жизненного опыта в мире предпринимательства. "Акулы" и "дельфины" — не есть особенности национального стиля ведения бизнеса: и те и другие существуют в обеих странах, столкновения между ними происходят в практике российско-американского делового партнерства постоянно, а различия имеют глубокие этические корни. Это показано в книге на ярких примерах, которые русский деловой человек прочтет с интересом и, по-видимому, вспомнит из своей практики.

Большое достоинство книги — ее конструктивный характер. Она не только помогает понять суть и значение этики бизнеса, характеризует ее проявления в типично русском и американском вариантах, но и показывает конкретные пути того, как понять и изменить себя, найти лучшее взаимопонимание с деловым партнером из-за океана. Заинтересованный читатель сможет пройти тест самооценки своего делового стиля и, сделав выводы, задуматься о многом.

Книга "Акулы" и "дельфины" — первая написанная на русском языке работа по этой проблематике, имеющая значение и для широкого читателя, и как учебное пособие. Она будет интересна и зрелым людям, и тем, кто только вступает в мир бизнеса или же изучает его основы. Опыт западных школ бизнеса показывает, что в последнее время происходит "софтизация" их учебных программ (от "soft" — мягкий, в отличие от "hard" — жесткий), что выражается в значительном росте интереса к социальному и человеческому факторам в деятельности бизнесменов, к таким предметам, как "этика бизнеса", "охрана окружающей среды", "восприятие культур" и др. Это начинает уравновешивать увлечение количественными методами, компьютерами и т. п. Для многих молодых выпускников западных бизнес-школ этический, социальный и эквайронментальный аспекты их будущей деятельности оказываются решающими при выборе дальнейшего жизненного пути, а искреннее стремление помочь прогрессу человечества влечет их в другие страны. Видимо, и мы, чувствуя всю остроту этических проблем нового общественно-экономического уклада в России, не должны откладывать изучение вопросов социальной ответственности и этики бизнеса на потом, придавать им меньшее значение, нежели таким модным сегодня и объективно нужным в рыночной экономике предметам, как финансы, маркетинг или менеджмент.

Истинная экономическая реформа в России произойдет вместе со сменой поколений. Однако каким будет поколение, которому предстоит в обозримом будущем взять ответственность за судьбу нашего Отечества в свои руки, кто возьмет верх — "акулы" или "дельфины", это во многом определяется сегодня. От этого же зависит и будущее экономических отношений двух великих стран — России и Америки. Авторы книги — оптимисты, они не сомневаются, что в основе развития человечества лежит глубокая вера в добро в самом его высоком смысле и что этика "дельфинов" станет нормой в российском бизнесе и деловом партнерстве с теми, кто приезжает к нам с честными намерениями. Эта глубокая, прекрасная книга заставляет нас разделить их уверенность.

Ректор Высшей школы
международного бизнеса,
профессор Л. И. Евенко