Предлагаемый вниманию пользователя толковый словарь терминов, часто применяемых в экономической теории промышленной организации и законодательстве о конкуренции, создавался для нужд системы образования и профессиональной переподготовки. Он помогает понять основные термины и концепции современной макроэкономики и теории промышленного предприятия людям, с ними незнакомым. В силу этого авторы стремились сделать изложение материала по возможности простым и не перегруженным техническими сведениями, но, в то же время, и не огрубляющим принципиальные теоретические положения.
По своему предназначению словарь призван служить помощником государственным служащим высокого ранга, научным работникам и политическим деятелям стран Центральной и Восточной Европы, движущихся к рыночной экономике. Он также может быть использован в качестве пособия в системе высшего образования.
Словарь создан в 1993 году по инициативе Центра сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой (см. Предисловие), действующего в рамках Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Перевод на русский язык подготовлен специалистами ОЭСР в 1995 году, а в 1997 году выпущен в свет издательством «Весь Мир».
Особенностью настоящей публикации является превращение исходного словаря в двуязычный: каждый из терминов дается и на русском, и на английском языках.
Всего в словарь включены толкования 207 терминов.
|